SCHIBIG BILDHAUER   CH-6422 Steinen Switzerland

HOLZSCHNITZER, HOLZBILDHAUER, VERGOLDER, RESTAURATOR

WOOD-CARVING, SCULPTURE IN WOOD, GILDING, RESTORATION

Kontakt  /  Contact

Was gibt es Neues im Atelier     NEW in the studio Schibig  ?

Klick auf die Zeile

(Jede Arbeit, die wir schaffen, hat eine Opus-Nummer (wie bei Mozart . . .), die bei den Bildern vermerkt ist. Wenn Sie bei Anfragen darauf Bezug nehmen, finden wir die Unterlagen blitzartig und können entsprechend schnell Auskunft geben.)

Every work from Schibig has a reference number (just like Mozarts . . .) If you refer to it, we can find the supporting documents as quick as ligthning and we can speedily answer your inquiry.

STEINEN liegt in der Zentralschweiz, im Kanton Schwyz. Mit der Bahn: Steinen hat eine Station an der Gotthard-Linie, zwischen Arth-Goldau und Schwyz. Mit dem Auto auf der A4: von Norden her Ausfahrt Goldau, von Süden her Ausfahrt Schwyz.

STEINEN is situated in central Switzerland. Rail: Steinen is a station on the line of St. Gothard (Basle to Milan). Car: coming from the north Exit Goldau, from south Exit Schwyz

Ein Architekt und ein befreundeter Arzt diskutierten über die Vorzüge und Nachteile ihrer Berufe. Sagte der Architekt abschliessend: „Also Du hast es natürlich sehr einfach. Wenn Du einen Fehler machst, wird das Resultat nach wenigen Tagen beerdigt und vergessen. Meine Fehler hingegen stehen eine halbe Ewigkeit da; ich kann höchstens hoffen, dass Efeu darüber wächst“.

Nun, auch der Bildhauer ist gelegentlich froh über Hedera helix, das Symbol des ewigen Lebens . . .

An architect and a doctor dispute about the advantages and disadvantages of their professions. Says the architect at last: Well, for you its very simple. If you make a blunder, the result will be buried and forgotten after a few days whilst my errors will endure half an eternity; my only hope is, that it will be covered with ivy.

Well, the sculptor too occasionally is grateful for Hedera helix, the symbol of eternal life . . .

Porträt in Beton  /  portrait in concrete

Link zu:  www.swissgeo.ch    (Karten zu jeder CH-Adresse / maps Switzerland)

News  +  Contact

Preisgestaltung in der Bildhauerei Schibig

Schnell-Überblick zu den bei den Bildern vermerkten verschlüsselten Preisen:

Bei vielen Bildern steht ausser der Nr. eine weitere Zahl: „X“. Multiplizieren Sie diese mit CHFR 135.- (oder ca. € 80.-), so erhalten Sie den approximativen Detailpreis ab Steinen. Fragen Sie nach den speziellen Bedingungen für Wiederverkauf (MWST inbegriffen.)

Prices: in addition to the item-no. most pictures show a cipher „X“. To get an approximate price (ex Steinen) multiply it with CHFR 135.- (or about € 80.-); ask for special conditions for resale. Swiss VAT included, may be deducted for export.

IMPRESSUM

Die Site wird von Josef Schibig seit 1998 gestaltet und unterhalten.

Copyright: sämtliche in der Website abgebildeten Werke sind geschütztes geistiges

Eigentum der Bildhauerei Schibig, ebenso die Gestaltung der Website. Missbrauch wird verfolgt.

WEB-LINKS

www.sculptor.org (Amerika, english) enthält alles nur Denkbare über Bildhauerei.

www.steinen-online.ch/ Rubrik Geschichte: Anekdoten aus  Steinen von J. Schibig.

www.groningenorgelland.com/ „Stichting Groningen Orgelland“

www.mahlzeiten-steinen.ch   -  karitativer Verein, Website von J. Schibig gestaltet

Tel +41 041 832 14 39 / Fax +41 041 832 14 57
              E-Mail: Schibig@sculptor.ch / http://ww.sculptor.ch/

SCHIBIG BILDHAUER, Bitzistrasse 11

Postfach 164, CH-6422 Steinen SWITZERLAND